The Democratic Republic of the Congo is relying on community surveillance to improve its response to Mpox.
In 2023, over 14 000 cases of Mpox were detected. With the support of its partners, the country is training community mobilizers to raise awareness of the importance of getting to a health facility quickly at the first sign of symptoms.
La République démocratique du Congo (RDC) mise sur la surveillance communautaire pour mieux riposter à la variole simienne appelée en anglais Mpox.
En 2023, plus de 14 000 cas de Mpox ont été détectés.
Le pays, avec l’appui de ses partenaires, forme les relais communautaires pour la sensibilisation de la population sur l’importance de se rendre rapidement à l’hôpital dès les premiers symptômes.
The Democratic Republic of the Congo is using therapeutic innovations to put an end to sleeping sickness.
With the adoption of oral treatment, the country has significantly reduced the prevalence of the disease from 3206 notified cases in 2014 to less than 400 cases in 2023.
Community-based approaches are being used to mobilize support for screening and treatment.
La RDC mise sur des innovations thérapeutiques pour en finir avec la maladie du sommeil.
Avec des traitements oraux, le pays a sensiblement réduit la prévalence de la maladie en passant de 3206 cas notifiés en 2014 à moins de 400 cas en 2023.
Des approches communautaires sont utilisées pour la mobilisation sociale en faveur du dépistage et du traitement.
The goal is to achieve zero cases of leprosy, zero disability and zero discrimination.
The country is implementing various strategies, including early detection and free and appropriate treatment.
Free diagnosis and treatment to eliminate leprosy in the Democratic Republic of the Congo.
La République démocratique du Congo (RDC) travaille pour que d'ici à 2030 elle puisse atteindre les objectifs en faveur de l'élimination de la lèpre notamment zéro cas de lèpre, zéro infirmité et zéro discrimination.
Le pays met en œuvre diverses stratégies dont la détection précoce et un traitement approprié dans un contexte de gratuité.
Tuberculosis is an infectious disease that kills thousands of people around the world every year.
In 2023, more than 260,000 cases were recorded, but according to the National Tuberculosis Programme this figure does not reflect the reality.
Stigmatization, late diagnosis, and the remote screening centres are challenges to the fight against the disease in the country.
WHO is providing support to the DRC for systematic screening of at-risk populations with free treatment.
La tuberculose est une maladie infectieuse qui tue chaque année des milliers de personnes dans le monde.
En 2023, plus de 260 000 cas ont été recensés, pourtant ce chiffre ne reflète pas la réalité, indique le Programme national de lutte contre la tuberculose.
La stigmatisation, le diagnostic tardif et l’éloignement des centres de dépistage constituent des défis à la lutte dans le pays.
L’OMS apporte son appui à la RDC pour le dépistage systématique des populations à risque et la prise en charge gratuite.